Tom 13, Nr 4 (2018)
Artykuł przeglądowy
Opublikowany online: 2018-09-12
Wyświetlenia strony
600
Wyświetlenia/pobrania artykułu
708
Ocena choroby zastawkowej serca za pomocą elektrokardiografii wysiłkowej i echokardiografii obciążeniowej: czy te badania są nadal potrzebne?
DOI: 10.5603/FC.2018.0070
Folia Cardiologica 2018;13(4):318-330.
Streszczenie
The role of exercise electrocardiography (ECG) and stress echocardiography (SE) in the management of patients with valvular heart diseases (VHD) has been reviewed in this article relying on the recent evidence and the recommendations of the European Society of Cardiology/European Association of Cardio-Thoracic Surgery (ESC/EACTS) and the American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA) guidelines on the management of VHD. Both guidelines emphasise the role of exercise ECG to unmask objectively the occurrence of symptoms in patients, who deny symptoms or have doubtful symptoms; however, the role of SE to assess the haemodynamic component of VHD and unmask subclinical myocardial dysfunction is questioned. The above-mentioned guidelines strongly recommend deciding regarding valve surgery according to the presence of symptoms and the left ventricular (LV) morphological and functional parameters assessed at rest. SE can be useful in selected VHD patients for the determination of prognosis, clarification of symptoms and deciding on the timing of surgery. Despite existing evidence, there is still a need for randomised clinical outcome trials evaluating the role of stress imaging in the daily practise decision-making.
Słowa kluczowe: exercise electrocardiographystress echocardiographydobutamine echocardiographyexercise echocardiographystress imagingvalvular heart diseases
Referencje
- Yavagal ST, Deshpande N, Admane P. Stress echo for evaluation of valvular heart disease. Indian Heart J. 2014; 66(1): 131–138.
- Baumgartner H, Falk V, Bax JJ, et al. ESC Scientific Document Group, ESC Scientific Document Group. 2017 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2017; 38(36): 2739–2791.
- Nishimura RA, Otto CM, Bonow RO, et al. American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. 2014 AHA/ACC guideline for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2014; 63(22): e57–185.
- Wijns W, Kolh P, Danchin N, et al. Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS), European Association for Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI). Guidelines on myocardial revascularization. Eur Heart J. 2010; 31(20): 2501–2555.
- O'Connor K, Lancellotti P, Piérard LA. Stress Doppler echocardiography in valvular heart diseases: utility and assessment. Future Cardiol. 2010; 6(5): 611–625.
- Lancellotti P, Magne J, Piérard LA. The role of stress testing in evaluation of asymptomatic patients with aortic stenosis. Curr Opin Cardiol. 2013; 28(5): 531–539.
- Pellikka PA, Nagueh SF, Elhendy AA, et al. American Society of Echocardiography. American Society of Echocardiography recommendations for performance, interpretation, and application of stress echocardiography. J Am Soc Echocardiogr. 2007; 20(9): 1021–1041.
- Lancellotti P, Magne J. Stress echocardiography in regurgitant valve disease. Circ Cardiovasc Imaging. 2013; 6(5): 840–849.
- Henri C, Piérard LA, Lancellotti P, et al. Exercise testing and stress imaging in valvular heart disease. Can J Cardiol. 2014; 30(9): 1012–1026.
- Sicari R, Nihoyannopoulos P, Evangelista A, et al. European Association of Echocardiography. Stress Echocardiography Expert Consensus Statement--Executive Summary: European Association of Echocardiography (EAE) (a registered branch of the ESC). Eur Heart J. 2009; 30(3): 278–289.
- Picano E, Pibarot P, Lancellotti P, et al. The emerging role of exercise testing and stress echocardiography in valvular heart disease. J Am Coll Cardiol. 2009; 54(24): 2251–2260.
- Bhattacharyya S, Khattar R, Chahal N, et al. Dynamic assessment of stenotic valvular heart disease by stress echocardiography. Circ Cardiovasc Imaging. 2013; 6(4): 583–589.
- Amato MC, Moffa PJ, Werner KE, et al. Treatment decision in asymptomatic aortic valve stenosis: role of exercise testing. Heart. 2001; 86(4): 381–386.
- Lancellotti P, Lebois F, Simon M, et al. Prognostic importance of quantitative exercise Doppler echocardiography in asymptomatic valvular aortic stenosis. Circulation. 2005; 112(9 Suppl): I377–I382.
- Maréchaux S, Hachicha Z, Bellouin A, et al. Usefulness of exercise-stress echocardiography for risk stratification of true asymptomatic patients with aortic valve stenosis. Eur Heart J. 2010; 31(11): 1390–1397.
- Leurent G, Donal E, de Place C, et al. Argument for a Doppler echocardiography during exercise in assessing asymptomatic patients with severe aortic stenosis. Eur J Echocardiogr. 2009; 10(1): 69–73.
- Lancellotti P, Karsera D, Tumminello G, et al. Determinants of an abnormal response to exercise in patients with asymptomatic valvular aortic stenosis. Eur J Echocardiogr. 2008; 9(3): 338–343.
- Maréchaux S, Ennezat PV, LeJemtel TH, et al. Left ventricular response to exercise in aortic stenosis: an exercise echocardiographic study. Echocardiography. 2007; 24(9): 955–959.
- Lafitte S, Perlant M, Reant P, et al. Impact of impaired myocardial deformations on exercise tolerance and prognosis in patients with asymptomatic aortic stenosis. Eur J Echocardiogr. 2009; 10(3): 414–419.
- Lancellotti P, Moonen M, Magne J, et al. Prognostic effect of long-axis left ventricular dysfunction and B-type natriuretic peptide levels in asymptomatic aortic stenosis. Am J Cardiol. 2010; 105(3): 383–388.
- Lancellotti P, Magne J, Donal E, et al. Determinants and prognostic significance of exercise pulmonary hypertension in asymptomatic severe aortic stenosis. Circulation. 2012; 126(7): 851–859.
- Bruch C, Stypmann J, Grude M, et al. Tissue Doppler imaging in patients with moderate to severe aortic valve stenosis: clinical usefulness and diagnostic accuracy. Am Heart J. 2004; 148(4): 696–702.
- Rafique AM, Biner S, Ray I, et al. Meta-analysis of prognostic value of stress testing in patients with asymptomatic severe aortic stenosis. Am J Cardiol. 2009; 104(7): 972–977.
- Fougères E, Tribouilloy C, Monchi M, et al. Outcomes of pseudo-severe aortic stenosis under conservative treatment. Eur Heart J. 2012; 33(19): 2426–2433.
- Tribouilloy C, Lévy F, Rusinaru D, et al. Outcome after aortic valve replacement for low-flow/low-gradient aortic stenosis without contractile reserve on dobutamine stress echocardiography. J Am Coll Cardiol. 2009; 53(20): 1865–1873.
- Blais C, Burwash IG, Mundigler G, et al. Projected valve area at normal flow rate improves the assessment of stenosis severity in patients with low-flow, low-gradient aortic stenosis: the multicenter TOPAS (Truly or Pseudo-Severe Aortic Stenosis) study. Circulation. 2006; 113(5): 711–721.
- Clavel MA, Burwash IG, Mundigler G, et al. Validation of conventional and simplified methods to calculate projected valve area at normal flow rate in patients with low flow, low gradient aortic stenosis: the multicenter TOPAS (True or Pseudo Severe Aortic Stenosis) study. J Am Soc Echocardiogr. 2010; 23(4): 380–386.
- Pibarot P, Dumesnil JG. Low-flow, low-gradient aortic stenosis with normal and depressed left ventricular ejection fraction. J Am Coll Cardiol. 2012; 60(19): 1845–1853.
- Dujardin KS, Enriquez-Sarano M, Schaff HV, et al. Mortality and morbidity of aortic regurgitation in clinical practice. A long-term follow-up study. Circulation. 1999; 99(14): 1851–1857.
- Baumgartner H, Hung J, Bermejo J, et al. American Society of Echocardiography, European Association of Echocardiography, EAE/ASE. Echocardiographic assessment of valve stenosis: EAE/ASE recommendations for clinical practice. Eur J Echocardiogr. 2009; 10(1): 1–25.
- Grimaldi A, Olivotto I, Figini F, et al. Dynamic assessment of 'valvular reserve capacity' in patients with rheumatic mitral stenosis. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2012; 13(6): 476–482.
- Bonow R, Carabello B, Chatterjee K, et al. 2008 Focused Update Incorporated Into the ACC/AHA 2006 Guidelines for the Management of Patients With Valvular Heart Disease. Journal of the American College of Cardiology. 2008; 52(13): e1–e142.
- Piérard LA, Lancellotti P. Stress testing in valve disease. Heart. 2007; 93(6): 766–772.
- Magne J, Lancellotti P, Piérard LA. Exercise-induced changes in degenerative mitral regurgitation. J Am Coll Cardiol. 2010; 56(4): 300–309.
- Sicari R, Nihoyannopoulos P, Evangelista A, et al. European Association of Echocardiography. Stress Echocardiography Expert Consensus Statement--Executive Summary: European Association of Echocardiography (EAE) (a registered branch of the ESC). Eur Heart J. 2009; 30(3): 278–289.
- Lee R, Haluska B, Leung DY, et al. Functional and prognostic implications of left ventricular contractile reserve in patients with asymptomatic severe mitral regurgitation. Heart. 2005; 91(11): 1407–1412.
- Magne J, Mahjoub H, Dulgheru R, et al. Left ventricular contractile reserve in asymptomatic primary mitral regurgitation. Eur Heart J. 2014; 35(24): 1608–1616.
- Messika-Zeitoun D, Johnson BD, Nkomo V, et al. Cardiopulmonary exercise testing determination of functional capacity in mitral regurgitation: physiologic and outcome implications. J Am Coll Cardiol. 2006; 47(12): 2521–2527.
- Lancellotti P, Cosyns B, Zacharakis D, et al. Importance of left ventricular longitudinal function and functional reserve in patients with degenerative mitral regurgitation: assessment by two-dimensional speckle tracking. J Am Soc Echocardiogr. 2008; 21(12): 1331–1336.
- Lancellotti P, Gérard PL, Piérard LA. Long-term outcome of patients with heart failure and dynamic functional mitral regurgitation. Eur Heart J. 2005; 26(15): 1528–1532.
- Piérard LA, Lancellotti P. Stress testing in valve disease. Heart. 2007; 93(6): 766–772.
- Nishimura RA, Otto CM, Bonow RO, et al. 2017 AHA/ACC Focused Update of the 2014 AHA/ACC Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2017; 135(25): e1159–e1195.
