dostęp otwarty

Tom 9, Nr 2 (2007)
Aktualności
Opublikowany online: 2007-06-27
Pobierz cytowanie

Dwa przypadki dysplazji w obrębie ektopowej błony śluzowej żołądka w górnej części przełyku

Tomasz Operchalski, Wojciech Latos, Bogna Drozdowska, Karolina Sieroń-Stołtny, Aleksander Sieroń
Chirurgia Polska 2007;9(2):112-119.

dostęp otwarty

Tom 9, Nr 2 (2007)
Aktualności
Opublikowany online: 2007-06-27

Streszczenie

Ektopowa (heterotopowa) błona śluzowa żołądka w górnej części przełyku (HGMUE, heterotopic gastric mucosa in upper esophagus), często opisowo określana w piśmiennictwie jako „plama na wejściu” („inlet patch”), jest dostrzegana bezpośrednio pod górnym zwieraczem przełyku podczas powolnego wycofywania endoskopu ze zmienną częstotliwością od 0,1 do 10%. Wydaje się, że znaczenie kliniczne tej najczęściej bezobjawowej anomalii jest niedoceniane. W niniejszej pracy przedstawiono 2 przypadki dysplazji w obrębie makroskopowo typowej HGMUE, poruszając problem potencjalnej transformacji nowotworowej tej wrodzonej zmiany.
Opisy przypadków
1. U 65-letniej pacjentki w badaniu endoskopowym stwierdzono w górnej części przełyku wygładzony, nieco zapadnięty obszar zaczerwienionej i połyskliwej błony śluzowej o wymiarach około 20 × 20 mm i ostrych granicach, wysuwając podejrzenie ektopii błony śluzowej żołądka w górnej części przełyku. W badaniu histopatologicznym stwierdzono ognisko dysplazji w obrębie HGMUE.
2. U drugiej, również 65-letniej chorej, po 2 tygodniach leczenia nadżerkowego zapalenia przełyku (Los Angeles) w badaniu kontrolnym stwierdzono wygojenie nadżerek, natomiast przy powolnym wycofywaniu endoskopu uwidoczniono bezpośrednio pod górnym zwieraczem przełyku dobrze ograniczone 2 obszary zmienionej w stosunku do otoczenia śluzówki, połyskliwej, wygładzonej i zaczerwienionej. W badaniu histopatologicznym rozpoznano 2 ektopie błony śluzowej żołądka w przełyku i wykryto w jednym z wycinków dysplazję małego stopnia.
Wnioski: Mimo że w większości przypadków ektopia błony śluzowej żołądka pozostaje anomalią asymptomatyczną, to przedstawione 2 przypadki pacjentek z dysplazją w jej obrębie wskazują na możliwość transformacji nowotworowej.

Streszczenie

Ektopowa (heterotopowa) błona śluzowa żołądka w górnej części przełyku (HGMUE, heterotopic gastric mucosa in upper esophagus), często opisowo określana w piśmiennictwie jako „plama na wejściu” („inlet patch”), jest dostrzegana bezpośrednio pod górnym zwieraczem przełyku podczas powolnego wycofywania endoskopu ze zmienną częstotliwością od 0,1 do 10%. Wydaje się, że znaczenie kliniczne tej najczęściej bezobjawowej anomalii jest niedoceniane. W niniejszej pracy przedstawiono 2 przypadki dysplazji w obrębie makroskopowo typowej HGMUE, poruszając problem potencjalnej transformacji nowotworowej tej wrodzonej zmiany.
Opisy przypadków
1. U 65-letniej pacjentki w badaniu endoskopowym stwierdzono w górnej części przełyku wygładzony, nieco zapadnięty obszar zaczerwienionej i połyskliwej błony śluzowej o wymiarach około 20 × 20 mm i ostrych granicach, wysuwając podejrzenie ektopii błony śluzowej żołądka w górnej części przełyku. W badaniu histopatologicznym stwierdzono ognisko dysplazji w obrębie HGMUE.
2. U drugiej, również 65-letniej chorej, po 2 tygodniach leczenia nadżerkowego zapalenia przełyku (Los Angeles) w badaniu kontrolnym stwierdzono wygojenie nadżerek, natomiast przy powolnym wycofywaniu endoskopu uwidoczniono bezpośrednio pod górnym zwieraczem przełyku dobrze ograniczone 2 obszary zmienionej w stosunku do otoczenia śluzówki, połyskliwej, wygładzonej i zaczerwienionej. W badaniu histopatologicznym rozpoznano 2 ektopie błony śluzowej żołądka w przełyku i wykryto w jednym z wycinków dysplazję małego stopnia.
Wnioski: Mimo że w większości przypadków ektopia błony śluzowej żołądka pozostaje anomalią asymptomatyczną, to przedstawione 2 przypadki pacjentek z dysplazją w jej obrębie wskazują na możliwość transformacji nowotworowej.
Pobierz cytowanie

Słowa kluczowe

ektopowa (heterotopowa) błona śluzowa żołądka w górnej części przełyku; endoskopia

Informacje o artykule
Tytuł

Dwa przypadki dysplazji w obrębie ektopowej błony śluzowej żołądka w górnej części przełyku

Czasopismo

Chirurgia Polska

Numer

Tom 9, Nr 2 (2007)

Strony

112-119

Data publikacji on-line

2007-06-27

Rekord bibliograficzny

Chirurgia Polska 2007;9(2):112-119.

Słowa kluczowe

ektopowa (heterotopowa) błona śluzowa żołądka w górnej części przełyku
endoskopia

Autorzy

Tomasz Operchalski
Wojciech Latos
Bogna Drozdowska
Karolina Sieroń-Stołtny
Aleksander Sieroń

Ważne: serwis https://journals.viamedica.pl/ wykorzystuje pliki cookies. Więcej >>

Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies m.in. w celach statystycznych, dostosowania serwisu do potrzeb użytkownika (np. język interfejsu) i do obsługi logowania użytkowników. W ustawieniach przeglądarki internetowej można zmienić opcje dotyczące cookies. Korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zapisane w pamięci komputera. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Czym są i do czego służą pliki cookie możesz dowiedzieć się na stronie wszystkoociasteczkach.pl.

Czasopismo Chirurgia Polska dostęne jest również w Ikamed - księgarnia medyczna

Wydawcą serwisu jest "VM Media sp. z o.o. VM Group sp.k., ul. Świętokrzyska 73, 80–180 Gdańsk

tel.:+48 58 320 94 94, faks:+48 58 320 94 60, e-mail: viamedica@viamedica.pl