The adaptation of Polish version of the Readiness for Hospital Discharge Scale (RHDS) for postpartum mothers
, 1
Abstract
Objectives: The Readiness for Hospital Discharge Scale (RHDS) for postpartum women was developed and validated in the US in 2006. The aim of the research was to analyse the psychometric properties of the Polish version of the Readiness for Hospital Discharge Scale (RHDS) for subjective assessment of the bio-psycho-physical status of women after childbirth.
Material and methods: After the preparation of the Polish-language version of the questionnaire, the study was conducted among 168 postpartum women on the day they were discharged from the hospital. For the analysis of the reliability of the questionnaire, the Cronbach Alpha test was used, where the index of values above 0.7 was assumed to mean the correct reliability of the scale.
Results: Statistical analysis using the Alpha Cronbach test for the questions presented amounted to: 0.835, which indicates that the results are correctly aligned with one another.
Conclusions: The conducted analysis confirms that the Polish-language questionnaire in its current form has high reliability for the assessment of readiness to discharge in postpartum women and may be used in Polish conditions.
Keywords: perinatal carepostpartum mothersnewborndischarge
References
- Lothian JA. The journey of becoming a mother. J Perinat Educ. 2008; 17(4): 43–47.
- Nelson AM. Transition to motherhood. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2003; 32(4): 465–477.
- Weiss M, Ryan P, Lokken L, et al. Length of stay after vaginal birth: sociodemographic and readiness-for-discharge factors. Birth. 2004; 31(2): 93–101.
- Weiss ME, Ryan P, Lokken L. Validity and reliability of the Perceived Readiness for Discharge After Birth Scale. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2006; 35(1): 34–45.
- Weiss ME, Piacentine LB. Psychometric properties of the Readiness for Hospital Discharge Scale. J Nurs Meas. 2006; 14(3): 163–180.
- Brzyski P. Aspekty metodologiczne użycia skal, jako instrumentów pomiarowych w badaniach epidemiologicznych. Prze Lek. 2012; 69(12): 1287–1292.
- Drwal R. Problemy kulturowej adaptacji kwestionariuszy osobowości. In: Ciechanowicz A. ed. Kulturowa adaptacja testów. Polskie Towarzystwo Psychologiczne, Wydział Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego, Laboratorium Technik Diagnostycznych im. Bohdana Zawadzkiego, Warszawa 1990: 54–59.
- Weiss M, Lokken L. Predictors and Outcomes of Postpartum Mothers' Perceptions of Readiness for Discharge after Birth. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2009; 38(4): 406–417.
