Książki nadesłane • Books received

Książki nadesłane • Books received

 

 

Radiology in a Trench Coat
[Military Radiology on the Western Front during the Great War]

 

Radiologia w szynelu
[Radiologia wojskowa na froncie zachodnim podczas I wojny światowej]

 

René van Tiggelen
[kurator Belgijskiego Muzeum Radiologii]
Academia Press, Ghent, Belgia, 2013

 

 

Książka ta została opublikowana w setną rocznicę wybuchu I wojny światowej (1914). Składa się z 19 rozdziałów, liczy 220 stron, ma twardą okładkę. Materiał ilustracyjny jest niezwykle bogaty — zawiera 265 rycin. W wykazie piśmiennictwa znajduje się 219 pozycji, całość zaopatrzona jest w indeks osobowy. Jest to znakomita pozycja uzupełniająca naszą wiedzę z zakresu historii radiologii.

Nazwy rozdziałów to kolejno: Początki radiologii, Belgijscy radiolodzy wojskowi wśród pionierów tej specjalności, Pojazdy służące do przemieszczania aparatów, Lokalizowanie pocisków i odłamków u rannych oraz sposoby ich usuwania, Niebezpieczeństwa związane ze stosowaniem promieni X, Problemy w radiologii i ich rozwiązywanie, Radiologia w relacjach pacjentów, Radiologia wojskowa cesarskich Niemiec, Radiologia wojskowa we Francji, Radiologia Brytyjskiego Korpusu Ekspedycyjnego.

Aby wytropić i zdobyć niektóre wczesne ryciny i pozycje piśmiennictwa, autor wykazał się zdolnościami detektywistycznymi godnymi Sherlocka Holmesa: zamieścił np. niezwykle rzadkie wizerunki sprzętu radiologicznego produkcji niemieckiej, używane podczas wojny rosyjsko-japońskiej w latach 1905–1906. Z tego samego okresu pochodzi zdjęcie ze słynnego rosyjskiego krążownika Aurora, z zamontowanym aparatem rentgenowskim produkcji firmy Siemens & Halske. To ta sama Aurora, której strzały 24 października 1917 roku w Sankt Petersburgu obwieszczały przejęcie władzy przez bolszewików.

W książce van Tiggelena znajduje się prawdopodobnie najpełniejsza, jak dotąd, fotograficzna dokumentacja wczesnych pojazdów z aparaturą rentgenowską. Jest tam oczywiście powszechnie znane zdjęcie samochodu Renault z taką aparaturą, gdzie za kierownicą siedzi Maria Skłodowska-Curie, ale także zdjęcia noblistki dotychczas mało lub w ogóle nieznane, a także ówczesne zdjęcia Ireny Curie.

Najbardziej niezwykły mobilny aparat rentgenowski to Aérochir z 1918 roku. Był to samolot dwupłatowy z zamontowanym kompletnym zestawem aparatury, wyposażony również w obecność chirurga. Samolotem tak przerobionym był bombowiec typu Voisin; trzeba jednak gwoli prawdy dodać, że nigdy nie został użyty. Prowadzono natomiast dalsze techniczne próby, już w oparciu o typ bombowca Breguet — i ten został zastosowany podczas francuskich wojen kolonialnych w latach 20. ubiegłego wieku.

Tę niezwykle interesującą monografię warto polecić wszystkim historykom zajmującym się I wojną światową lub historią radiologii. Może to być także wartościowy podarunek dla każdego praktykującego radiologa.

 

Richard F. Mould

Important: This website uses cookies. More >>

The cookies allow us to identify your computer and find out details about your last visit. They remembering whether you've visited the site before, so that you remain logged in - or to help us work out how many new website visitors we get each month. Most internet browsers accept cookies automatically, but you can change the settings of your browser to erase cookies or prevent automatic acceptance if you prefer.

Wydawcą serwisu jest VM Media sp. z o.o. VM Group sp.k., ul. Świętokrzyska 73, 80–180 Gdańsk

tel.:+48 58 320 94 94, faks:+48 58 320 94 60, e-mail: viamedica@viamedica.pl