Vol 3, No 3 (2010)
Prace poglądowe
Published online: 2010-08-28

open access

Page views 1235
Article views/downloads 19508
Get Citation

Connect on Social Media

Connect on Social Media

Autosomalnie dominująca wielotorbielowatość nerek. Fakty i mity

Jacek Różański, Kazimierz Ciechanowski
Forum Nefrologiczne 2010;3(3):143-149.

Abstract

Autosomalnie dominująca wielotorbielowatość nerek (ADPKD) jest najczęstszą chorobą genetyczną nerek i jedną z najczęstszych chorób dziedzicznych w ogóle. Jest także schorzeniem, które bardzo długo istnieje w świadomości ludzkiej (było znane już w starożytności), a najsłynniejszy opis przypadku dotyczy polskiego króla Stefana Batorego. Mimo wielowiekowej "tradycji"Z najistotniejszy dla rozwoju wiedzy o chorobie był przełom lat 80. i 90. ubiegłego wieku. W tamtym czasie nie tylko dokonano odkryć i opisano geny odpowiedzialne za rozwój ADPKD, ale także usystematyzowano objawy kliniczne choroby. Niestety, pojawiło się także wiele mniej lub bardziej istotnych błędów, które na stałe zagościły w podręcznikach. Niniejszy artykuł nie jest pracą poglądową w ścisłym tego słowa znaczeniu - tych jest w polskim i zagranicznym piśmiennictwie sporo. Jest to raczej próba polemiki z kilkoma mitami, którymi obrosła autosomalnie dominująca wielotorbielowatość nerek.
Forum Nefrologiczne 2010, tom 3, nr 3, 143-149

Article available in PDF format

View PDF (Polish) Download PDF file

References

  1. Dalgaard OZ. Bilateral polycystic kidney disease. Acta Med Scand. 1957; 328(Suppl. ): 1–255.
  2. Gabow PA. Autosomal dominant polycystic kidney disease. N Engl J Med. 1993; 329(5): 332–342.
  3. Pei Y, Paterson AD, Wang KR, et al. PKD3-to be or not to be? Nephrol Dial Transplant. 1999; 14(12): 2965–2966.
  4. Reeders ST, Breuning MH, Davies KE, et al. A highly polymorphic DNA marker linked to adult polycystic kidney disease on chromosome 16. Nature. 1985; 317(6037): 542–544.
  5. Kimberling WJ, Kumar S, Gabow PA, et al. Autosomal dominant polycystic kidney disease: localization of the second gene to chromosome 4q13-q23. Genomics. 1993; 18(3): 467–472.
  6. Mochizuki T, Wu G, Hayashi T, et al. PKD2, a gene for polycystic kidney disease that encodes an integral membrane protein. Science. 1996; 272(5266): 1339–1342.
  7. Roelfsema JH, Peters DJ, Breuning MH. Detection of translation terminating mutations in the PKD1 gene. Nephrol Dial Transplant. 1996; 11 Suppl 6: 5–9.
  8. Peral B, Gamble V, Strong C, et al. Identification of mutations in the duplicated region of the polycystic kidney disease 1 gene (PKD1) by a novel approach. Am J Hum Genet. 1997; 60(6): 1399–1410.
  9. Różański J, Domański L, Myślak M, et al. Patofizjologia autosomalnie dominującej wielotorbielowatości nerek. Pol Arch Med Wewn. 2000; 2: 519–523.
  10. Binczak-Kuleta A, Rozanski J, Domanski L, et al. DNA microsatellite analysis in families with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD): the first Polish study. J Appl Genet. 2006; 47(4): 383–389.
  11. Ravine D, Gibson RN, Walker RG, et al. Evaluation of ultrasonographic diagnostic criteria for autosomal dominant polycystic kidney disease 1. Lancet. 1994; 343(8901): 824–827.
  12. Pei Y, Obaji J, Dupuis A, et al. Unified criteria for ultrasonographic diagnosis of ADPKD. J Am Soc Nephrol. 2009; 20(1): 205–212.
  13. Nascimento AB, Mitchell DG, Zhang XM, et al. Rapid MR imaging detection of renal cysts: age-based standards. J Am Soc Nephrol. 2009; 20: 205–212.
  14. Scheff RT, Zuckerman G, Harter H, et al. Diverticular disease in patients with chronic renal failure due to polycystic kidney disease. Ann Intern Med. 1980; 92(2 Pt 1): 202–204.
  15. Sharp CK, Zeligman BE, Johnson AM, et al. Evaluation of colonic diverticular disease in autosomal dominant polycystic kidney disease without end-stage renal disease. Am J Kidney Dis. 1999; 34(5): 863–868.
  16. Hossack KF, Leddy CL, Johnson AM, et al. Echocardiographic findings in autosomal dominant polycystic kidney disease. N Engl J Med. 1988; 319(14): 907–912.
  17. Martinez-Vea A, Bardají A, Gutierrez C, et al. Echocardiographic evaluation in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease and end-stage renal disease. Am J Kidney Dis. 1999; 34(2): 264–272.
  18. Maschio G, Alberti D, Janin G, et al. Effect of the angiotensin-converting-enzyme inhibitor benazepril on the progression of chronic renal insufficiency. The Angiotensin-Converting-Enzyme Inhibition in Progressive Renal Insufficiency Study Group. N Engl J Med. 1996; 334(15): 939–945.
  19. Zeltner R, Poliak R, Stiasny B, et al. Renal and cardiac effects of antihypertensive treatment with ramipril vs metoprolol in autosomal dominant polycystic kidney disease. Nephrol Dial Transplant. 2008; 23(2): 573–579.
  20. Ecder T, Edelstein CL, Fick-Brosnahan GM, et al. Diuretics versus angiotensin-converting enzyme inhibitors in autosomal dominant polycystic kidney disease. Am J Nephrol. 2001; 21(2): 98–103.
  21. van Dijk MA, Breuning MH, Duiser R, et al. No effect of enalapril on progression in autosomal dominant polycystic kidney disease. Nephrol Dial Transplant. 2003; 18(11): 2314–2320.
  22. Jafar TH, Stark PC, Schmid CH, et al. ACE Inhibition in Progressive Renal Disease (AIPRD) Study Group. The effect of angiotensin-converting-enzyme inhibitors on progression of advanced polycystic kidney disease. Kidney Int. 2005; 67(1): 265–271.
  23. Różański J. Związek polimorfizmu genów układu renina-angiotensyna-aldosteron z przebiegiem klinicznym autosomalnie dominujacej wielotorbielowatości nerek. Rozprawa habilitacyjna. Wydawnictwo Pomorskiej Akademii Medycznej, Szczecin 2007.
  24. Rozanski J, Kozlowska I, Myslak M, et al. Pretransplant nephrectomy in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease. Transplant Proc. 2005; 37(2): 666–668.



Renal Disease and Transplantation Forum