Tom 2, Nr 4 (2016)
Opis przypadku
Opublikowany online: 2016-10-31

dostęp otwarty

Wyświetlenia strony 614
Wyświetlenia/pobrania artykułu 2086

Eksport do Mediów Społecznościowych

Eksport do Mediów Społecznościowych

Oszczędzające insulinę działanie hydroksychlorochiny w źle wyrównanej cukrzycy typu 2 Mahesh Virayya Padsalge, Mahesh Vasant Abhyankar, Suraj Atmaram Ghag

Mahesh Virayya Padsalge1, Mahesh Vasant Abhyankar2, Suraj Atmaram Ghag2

1Diabecare Speciality Diabetes Centre, Nerul, Navi Mumbai, Maharasztra, Indie
2IPCA Laboratories Ltd. Near Associated Capsules Ltd, Kandivali Industrial Estate, Charkop, Kandivali west, Mumbai, Maharasztra, Indie

Oszczędzające insulinę działanie hydroksychlorochiny w źle wyrównanej cukrzycy typu 2

Insulin sparing effect of hydroxychloroquine in uncontrolled diabetes mellitus

Artykuł jest tłumaczeniem pracy:

Padsalge MV, Abhyankar MV, Ghag SA. Insulin sparing effect of hydroxychloroquine in uncontrolled diabetes mellitus. Clin Diabet 2016; 5, 4: 138–140. DOI: 10.5603/DK.2016.0024.

Należy cytować wersję pierwotną.

STRESZCZENIE

Hydroksychlorochina (HCQ) ma korzystny wpływ na poziom glikemii, co może stanowić podstawę dla jej zastosowania w cukrzycy. Obniżenie poziomu glikemii ma prawdopodobnie związek ze zwiększoną wrażliwością na insulinę oraz zmniejszoną jej degradacją. W niniejszej pracy przedstawiamy przypadek obrazujący korzystny wpływ HCQ na wyrównanie glikemii w przebiegu cukrzycy.

Pacjentka w wieku 69 lat, chorująca na cukrzycę typu 2, zgłosiła się na rutynową wizytę kontrolną. Dotychczas leczona była glimepirydem w dawce 4 mg/dobę oraz lekiem zawierającym połączenie metforminy i sitagliptyny (1000/50 mg) 2 razy dziennie. Przyjmowała również insulinę – 94 jednostek/dobę. Poziomy glikemii na czczo (FBG) oraz glikemii poposiłkowej (PPG) wynosiły odpowiednio 183 oraz 222 mg/dl, a stężenie hemoglobiny glikowanej (HbA1c) – 8,4%. W celu osiągnięcia założonego poziomu kontroli glikemii do leczenia włączono 400 mg HCQ raz dziennie.

Stężenie HbA1c obniżyło się do 6,9% po 4 miesiącach terapii i do 6,8% po 6 miesiącach od rozpoczęcia leczenia HCQ. Poziom FBG zmniejszył się do 110 mg/dl po 6 miesiącach i wynosił 114 mg/dl po 8 miesiącach leczenia. Glikemia poposiłkowa po pół roku obniżyła się do 178 mg/dl, a po 8 miesiącach – do 130 mg/dl. Tak więc poziom FBG zmniejszył się o 69 mg/dl, a PPG – o 92 mg/dl w stosunku do wartości wyjściowych. W związku z postępującą w czasie pozytywną odpowiedzią na leki dawkę insuliny zmniejszono do 56, 42 i 28 jednostek/dobę odpowiednio po 4, 6 i 8 miesiącach.

Przedstawiony przypadek przedstawia potencjalną możliwość obniżenia poziomu HbA1c i zmniejszenia zapotrzebowania na insulinę u pacjenta ze źle wyrównaną cukrzycą po zastosowaniu HCQ.

Słowa kluczowe: hydroksychlorochina, cukrzyca, insulina, hiperglikemia, HbA1c

ABSTRACT

Hydroxychloroquine (HCQ) has a favorable glycemic effect that provides a rationale for its use in diabetes mellitus. Decreased insulin degradation and increased insulin sensitivity is suggested to contribute to the reduction in serum glucose levels. Herein, we present a case on the beneficial impact of HCQ on glycemic control in diabetes mellitus.

A 69-year old female suffering from type 2 diabetes mellitus presented to the clinic for routine follow up. For management of diabetes she was taking glimepiride 4 mg once daily, combination of metformin and sitagliptin (1000/50 mg) twice daily and 94 units of insulin/day. Baseline fasting plasma glucose (FPG) and postprandial plasma glucose (PPG) levels were 183 and 222 mg/dL respectively and glycosylated hemoglobin A (HbA1c) level was 8.4%. To achieve glycemic control HCQ 400 mg once daily was initiated as an add on antidiabetic drug.

HBA1c level decreased to 6.9% at four months and to 6.8% at 8 months after HCQ was utilized. FPG level decreased to 110 mg/dL at 6 months and to 114 mg/dL at 8 months. PPG level decreased to 178 mg/dL at 6 months and 130 mg/dL at 8 months. Thus the FPG level decreased by 69 mg/dL and PPG level decreased by 92 mg/dL respectively from baseline. Acknowledging the progressive positive response to antidiabetic agents, the insulin dose was decreased to 56 units/day at 4 months, 42 units/day at 6 months and 28 units/day at 8 months.

The case highlights the potential ability of HCQ to lower HbA1c and decrease insulin requirement in uncontrolled diabetic patients.

Key words: hydroxychloroquine, diabetes mellitus, insulin, hyperglycemia, HbA1c

Wstęp

W badaniu przeprowadzonym w licznych krajach azjatyckich stwierdzono, że u około 50% Hindusów wyrównanie glikemii jest niezadowalające [1]. Zła kontrola glikemii ma niekorzystny wpływ na naczynia i jest źródłem zwiększonej chorobowości i śmiertelności chorych na cukrzycę typu 2. W przypadku większości pacjentów konieczne jest stosowanie jednego lub kilku leków doustnych, takich jak metformina, pochodne sulfonylomocznika, tiazolidinediony oraz inhibitory dipeptydylupeptydazy 4 (DPP-4). Wielu pacjentów ostatecznie wymaga podawania insuliny. W przypadku pacjentów z suboptymalną kontrolą glikemii, zwłaszcza tych wymagających wzrastających dawek insuliny, dodatkowe zastosowanie nowych leków przeciwcukrzycowych może okazać się przydatne dla poprawy kontroli glikemii i zmniejszenia zapotrzebowania na insulinę.

Hydroksychlorochina – nowy lek przeciwcukrzycowy

W porównaniu z innymi lekami przeciwcukrzycowymi hydroksychlorochina (HCQ, hydroxychloroguine) charakteryzuje się unikalnym sposobem działania. Powoduje zahamowanie degradacji insuliny w komórkach i w ten sposób poprawia metaboliczne działanie hormonu. Wykazano, że HCQ poprawia wrażliwość na insulinę u nieotyłych osób chorujących na cukrzycę [2].

Badanie epidemiologiczne wykazało 77-procentową redukcję przypadków rozwoju cukrzycy u pacjentów chorujących na reumatoidalne zapalenie stawów, którzy stosowali HCQ przez ponad 4 lata w porównaniu z osobami, które nigdy tego leku nie przyjmowały. Wiadomo, że HCQ zmniejsza ryzyko sercowo-naczyniowe u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów oraz toczniem [3]. Uważa się, że uwolnienie różnych mediatorów reakcji zapalnych odgrywa zasadniczą rolę w powstawaniu insulinooporności, dyslipidemii oraz miażdżycy. Warto podkreślić przeciwzapalne działanie HCQ – mechanizmy patogenetyczne odgrywają rolę w progresji do cukrzycy typu 2 [2]. Lek ten jest dopuszczony w Indiach jako dodatkowy preparat poprawiający wyrównanie glikemii u chorych na cukrzycę typu 2 stosujących leczenie skojarzone metforminą i sulfonylomocznikiem.

Kontrola glikemii za pomocą HCQ

Hydroksychlorochina wykazuje korzystny wpływ na wyrównanie glikemii u chorych na cukrzycę i może być stosowany jako preparat poprawiający leczenie cukrzycy. Quatraro i wsp. [4] zauważyli obniżenie glikemii (–11,7 mmol/l vs. –0,9 mmol/l) oraz stężenia HbA1c (–3,3% vs. –0,3%) u chorych leczonych insuliną i HCQ w dawce 400 mg w porównaniu z pacjentami leczonymi insuliną i placebo. Dobowa dawka insuliny u pacjentów w grupie otrzymującej HCQ również uległą zmniejszeniu – średnio o 30% [4]. Pareek i wsp. [2] wykazali, że HCQ w dawce 400 mg, dodany jako trzeci lek u chorych na cukrzycę typu 2 ze źle wyrównaną glikemią mimo stosowania glimepirydu lub gliklazydu łącznie z metforminą, wywiera porównywalny wpływ hipoglikemizujący do pioglitazonu w dawce 15 mg.

Opis przypadku

Kobieta w wieku 69 lat, chorująca od 9 lat i 1 miesiąca na cukrzycę typu 2, zgłosiła się do poradni w celu odbycia rutynowej wizyty kontrolnej. Poza cukrzycą u pacjentki rozpoznawano nadciśnienie tętnicze i chorobę niedokrwienną serca. Ciśnienie tętnicze krwi (BP, blood pressure) wynosiło 100/70 mm Hg. Pacjentka ważyła 90,7 kg, a wskaźnik masy ciała wynosił 33,7 kg/m2. W badaniu fizykalnym nie stwierdzono odchyleń od normy. Pacjentka była dotychczas leczona glimepirydem w dawce 4 mg/dobę oraz lekiem zawierającym połączeniem metforminy i sitagliptyny (1000/50 mg) 2 razy dziennie. Przyjmowała również dwufazową mieszankę insulinową zawierającą 25% insuliny rozpuszczalnej oraz 75% krystalicznej insuliny protaminowej – 44 jednostki rano i 50 jednostek wieczorem. Ponadto chora otrzymywała 150 mg kwasu acetylosalicylowego, 10 mg atorwastatyny, 40 mg telmisartanu i wielowitaminowe suplementy zawierające minerały.

W badaniach laboratoryjnych stwierdzono, że poziom glikemii na czczo (FBG, fast blood glicaemia) wynosił 183 mg/dl, poziom glikemii poposiłkowej (PPG, postprandial plasma glucos) – 222 mg/dl, a stężenie hemoglobiny glikowanej (HbA1c) było równe 8,4%. Ponieważ poziomy glikemii były niezadowalające i nie osiągnięto założonego stężenia HbA1c, pacjentce zalecono przyjmowanie 400 mg HCQ i zaplanowano wizytę kontrolną za 3 miesiące. Przed włączeniem leku wykonano badanie okulistyczne, w którym nie stwierdzono odchyleń od normy.

Wyniki i dalsza obserwacja

Kolejna wizyta kontrolna odbyła się po 4 miesiącach. Stwierdzono wówczas, że stężenie HbA1c obniżyło się do 6,9%, glikemia przygodna wynosiła 167,3 mg/dl, a BP podczas tej wizyty miało wartość 140/90 mm Hg. Ponieważ glikemia była dobrze kontrolowana i osiągnięto założony poziom HbA1c, dawkę insuliny zredukowano do 26 jednostek rano i 30 jednostek wieczorem. Pozostałe leki kontynuowano bez zmian.

Poziomy FBG i PPG podczas wizyty po 6 miesiącach obniżyły się odpowiednio do 110 i 178 mg/dl, a BP wynosiło 140/70 mm Hg. Z uwagi na dobry efekt HCQ po raz kolejny zmniejszono dawkę insuliny do 22 jednostek rano i 20 jednostek wieczorem. Po 8 miesiącach terapii obserwowano dalsze obniżenie poziomu HbA1c do 6,8%, któremu towarzyszyło obniżenie poziomu FBG i PPG odpowiednio do 114 mg/dl i 130 mg/dl (tab. 1). Glikemia przygodna również zmniejszyła się do 86,6 mg/dl. Ciśnienie tętnicze krwi wynosiło 143/72 mm Hg. Pacjentka ważyła 89,4 kg; wskaźnik masy ciała (BMI, body mass index) miał wartość 33,2 kg/m2. Dawkę insuliny zredukowano do 12 jednostek rano i 16 jednostek wieczorem. Leczenie było dobrze tolerowane, a pacjentka nie zgłaszała żadnych skarg.

Tabela 1. Poziomy glikemii na czczo i glikemii poposiłkowej – wyjściowe (na początku obserwacji) oraz po 6 i 8 miesiącach leczenia hydroksychlorochiną

Po­ziom gli­ke­mii [mg/dl]

Wy­jścio­wy

Po 6 mie­si­ącach

Po 8 mie­si­ącach

Ob­ni­że­nie w sto­sun­ku do po­zio­mu wy­jścio­we­go

FPG

183

110

114

–69

PPG

222

178

130

–92

FPG (fast blood glicaemia) – glikemia na czczo; PPG (postprandial plasma glucos) – glikemia poposiłkowa

Oszczędzające insulinę działanie hydroksychlorochiny wźle wyrównanej cukrzycy typu 2 Mahesh Virayya Padsalge, Mahesh Vasant Abhyankar, Suraj Atmaram Ghag

Rycina 1. Dobowe zapotrzebowanie na insulinę w zależności od czasu stosowania hydroksychlorochiny

Dyskusja

Zmiana sposobu życia oraz zmiany środowiskowe, do których doszło na przestrzeni ostatniego stulecia, spowodowały dramatyczny wzrost zapadalności na cukrzycę w Indiach. Zapobieganie cukrzycy oraz jej przewlekłym powikłaniom pod postacią mikro- i makroangiopatii będą wymagały zintegrowanego podejścia, którego celem jest istotna redukcja ogromnej przedwczesnej chorobowości i śmiertelności.

Działanie HCQ opiera się na nowatorskim mechanizmie i dlatego może być ona przydatna jako dodatkowa terapia u chorych na cukrzycę typu 2 [2]. W przedstawianym przypadku jej zastosowanie jako kolejnego leku przeciwcukrzycowego spowodowało poprawę i umożliwiło osiągnięcie założonego poziomu HbA1c oraz poprawę glikemii. Stężenie HbA1c obniżyło się o 1,6%, poziom FBG zmniejszył się o 69 mg/dl, a PPG – o 92 mg/dl w stosunku do wartości wyjściowych po dodaniu HCQ do leczenia. W związku z poprawą wyrównania glikemii możliwe było zredukowanie dawki insuliny o 66 jednostek – jej dobową dawkę zmniejszono o 70%.

Przeprowadzone ostatnio retrospektywne badanie kohortowe wykazało, że zastosowanie HCQ wiązało się z 72-procentową redukcją ryzyka wystąpienia schorzeń układu sercowo-naczyniowego u pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stanów. Hazard względny (HR, hazard ratio) wynosił 0,28 (p = 0,002) dla zdarzeń sercowo-naczyniowych i 0,30 (p = 0,004) dla choroby wieńcowej, udaru mózgu i przemijających napadów niedokrwiennych w przypadku osób stosujących HCQ w porównaniu z pacjentami nieprzyjmującymi tego leku [5]. Ryzyko sercowo-naczyniowe przy stosowaniu HCQ może być mniejsze również w związku z jej działaniem hipolipemizującym, przeciwpłytkowym i przeciwzakrzepowym [6].

Uważa się, że HCQ jest lekiem bardzo bezpiecznym. Jej długotrwałe stosowanie wiąże się jedynie z ryzykiem rozwoju retinopatii, które zgodnie z opinią American Academy of Ophtalmology można jednak zminimalizować, stosując HCQ w dawce nieprzekraczającej 6,5 mg/kg/dobę [7].

Wnioski

Należy rozważyć zastosowanie HCQ jako opcję terapeutyczną u pacjentów słabo odpowiadających na leczenie, ponieważ wyrównanie glikemii za pomocą tego leku jest osiągane poprzez zmniejszenie degradacji insuliny oraz poprawę wrażliwości na jej działanie. Przedstawiony przypadek wskazuje, że warto pamiętać o przeciwcukrzycowym działaniu HCQ. Przeciwzapalne, obniżające stężenie cholesterolu i trójglicerydów, jak również przeciwpłytkowe i przeciwzakrzepowe działanie HCQ może obniżać ryzyko sercowo-naczyniowe. Tak szerokiej odpowiedzi na podawanie HCQ nie należy się jednak spodziewać u wszystkich pacjentów.

Oświadczenie o konflikcie interesów

Dr Mahesh Virayya Abhyankar i dr Suraj Atmaram Ghag są zatrudnieni w IPCA Laboratories Limited w Bombaju.

Adres do korespondencji:

Dr Suraj Atmaram Ghag

IPCA Laboratories Limited, Plot no. 125, Near Associated Capsules Ltd, Kandivali Industrial Estate, Charkop, Kandivali west, Mumbai – 400067, Maharashtra, India

Tel.: +91 9821223364, 02262105767

e-mail: suraj.ghag@ipca.com

Tłumaczenie: dr hab. n. med. Anna Korzon-Burakowska

Nadesłano: 20.06.2016

Przyjęto do druku: 08.07.2016

PIŚMIENNICTWO

  1. Raheja B.S., Kapur A., Bhoraskar A. i wsp. DiabCare Asia–India Study: Diabetes care in India – current status. J. Assoc. Physicians India 2001; 49: 717–722.

  2. Pareek A., Chandurkar N., Thomas N. i wsp. Efficacy and safety of hydroxychloroquine in the treatment of type 2 diabetes mellitus: a double blind, randomized comparison with pioglitazone. Curr. Med. Res. Opin. 2014; 30: 1257–1266.

  3. Wasko M.C., Hubert H.B., Lingala V.B. i wsp. Hydroxychloroquine and risk of diabetes in patients with rheumatoid arthritis. JAMA 2007; 298: 187–193.

  4. Quatraro A., Consoli G., Magno M. i wsp. Hydroxychloroquine in decompensated, treatment-refractory noninsulin-dependent diabetes mellitus. A new job for an old drug? Ann. Intern. Med. 1990; 112: 678–681.

  5. Sharma T.S., Wasko M.C., Tang X. i wsp. Hydroxychloroquine use is associated with decreased incident cardiovascular events in rheumatoid arthritis patients. J. Am. Heart Assoc. 2016; 5: e002867.

  6. Olsen N.J., Schleich M.A., Karp D.R. Multifaceted effects of hydroxychloroquine in human disease. Semin. Arthritis Rheum. 2013; 43: 264–272.

  7. Marmor M.F., Kellner U., Lai T.Y., Lyons J.S., Mieler W.F. American Academy of Ophthalmology. Revised recommendations on screening for chloroquine and hydroxychloroquine retinopathy. Ophthalmology 2011; 118: 415–422.